Laura Sighinolfi Illustrator & Designer

i miei Colori

Sabato 14 e domenica 15 Gennaio 2012 si terrà l'evento "un libro per ogni idea" organizzato dalla società cooperativa Pueri e dal Centro per l'infanzia Kalòs, all'interno dell'evento si terrà la mia mostra d'illustrazione "i miei Colori"

Selected in the Contest "Illustra Pinocchio..."

One illustration of my Pinocchio series (The cat and the fox) has been selected in the Contest "Illustra Pinocchio, 130 anni dalla nascita".
My illustration, with the other 59 ones, will be showed at Galleria Davico (Turin - Italy) from december 27th to 29th 2011.

Una delle mie illustrazioni di Pinocchio (il gatto e la Volpe) è stata selezionata al Concorso "Illustra Pinocchio, 130 anni dalla nascita".
Sarà esposta a Torino alla Galleria Davico, insime ad altre 59 illustrazioni, dal 27 al 29 Dicembre 2011.

My new Zazzle Shop

Today I'm proud to present my brand new Zazzle Shop!
go to my Shop page and see it!

Sono orgoglisa di presentarvi il mio nuovo negozio Zazzle!
Troverete tantissimi prodotti con le mie illustrazioni.
Andate nella pagina Shop e scoprite come visitarlo!

Io e Pinocchio Exhibition

From May 8th to June 7th on Virtualzisa there will be my illustration exhibition Io e Pinocchio

Dall'8 maggio al 7 giugno su Virtualzisa si terrà la mia mostra d'illustrazione Io e Pinocchio

Vi piace il mare? presentation June 2010

"Vi piace il mare?" will be presented at Agrigento (Green Life, via Maddalusa, 21) on June 18th at 6:00pm, during the event "Un Mare di Gusto"

Il 18 giugno 2010, alle ore 18:00, Il libro "Vi piace il mare?" sarà presentato ad Agringento (Green Life, via Maddalusa, 21), durante la manifestazione "Un Mare di Gusto"

Vi piace il mare? presentation

The book "Vi piace il mare?" will be presented at "Ludoteca del Giardino" - Giardino Inglese, Palermo on July 23th at 6:30pm.

Il 23 Luglio 2009, alle ore 18:30, Il libro "Vi piace il mare?" sarà presentato presso "Ludoteca del Giardino" - Giardino Inglese, Palermo.

Sanremo Libro Mare Awards

The book "Vi piace il Mare? Il Mediterraneo (e non solo) raccontato ai bambini" won the "Children's Book" special prize at the "Sanremo Libro Mare" awards.

Il libro "Vi piace il Mare? Il Mediterraneo (e non solo) raccontato ai bambini" ha vinto il premio speciale "Libro infanzia" alla sesta edizione di "Sanremo Libro Mare".

Minimondi

The book "Vi piace il mare?" will be presented at primary schools of Sicily during Minimondi, a children's literature and illustration festival.

Il libro "Vi piace il mare?" viene presentato nelle scuole elementari durante Minimondi, il festival di letteratura e illustrazione per ragazzi.

Vi piace il mare?

The book "Vi piace il mare? Il mediterraneo (e non solo) raccontato ai bambini", published by Edizioni OFF, written by Franco Andaloro, with my illustrations, was presented in Genova, at the "Slow Fish" event.

Il libro "Vi piace il mare? Il mediterraneo (e non solo) raccontato ai bambini", pubblicato da Edizioni OFF, scritto dal biologo marino Franco Andaloro, con le mie illustrazioni, è stato presentato a Genova, nel corso della manifestazione "Slow Fish", nella sezione "Mari di carta per i ragazzi - II mare raccontato".

Tapirulan Contest '09

My illustration "The silence" was selected at the Tapirulan Cultural Association contest. The illustration was published in the appendix of the Tapirulan Calendar 2009 and was exposed at the exibition during the prize-giving.

La mia illustrazione "Il silenzio" è stata selezionata al concorso bandito dall'associazione culturale Tapirulan. L'illustrazione è stata pubblicata in appendice nel Calendario Tapirulan 2009, ed esposta alla mostra durante la premiazione.

Fiabe Africane

A new beautiful little book of african tales is born from the collaboration between Indreamers illustrators and the association "Progetto Namibia".
I've illustrated "The monkey and The Crocodile".
For info: PROGETTO NAMIBIA
All proceeds benefit to the "Villaggio dei bambini" of Kehemu. This book was dedicated to my mother, thanks to all the Indreamers illustrators.
Illustrators:
Laura Sighinolfi - Matteo Vattani - Simona Sanfilippo - Yuki Iwata - Stefano Arici - Elisa Moriconi - Gianluca Garofalo.

Dalla collaborazione fra amici illustratori di Indreamers e l'associazione Progetto Namibia nasce ora questo bellissimo piccolo libro "fiabe africane".
Tutti i ricavati delle vendite andranno in favore del "villaggio dei bambini" di Kehemu. Questo libro è stato dedicato a mia madre, grazie a tutti gli illustratori di Indreamers.
Illustratori partecipanti:
Laura Sighinolfi - Matteo Vattani - Simona Sanfilippo - Yuki Iwata - Stefano Arici - Elisa Moriconi - Gianluca Garofalo
Io ho illustrato "La scimmia e il coccodrillo".
Per info: PROGETTO NAMIBIA.

Curious Lila

SunsOut has published the 300 pieces puzzle entitled "Curious Lila".
You can buy it on the website www.sunsout.com

La SunsOut ha pubblicato il puzzle di 300 pz intitolato "Curious Lila".
E' possibile acquistare il puzzle sul sito www.sunsout.com